![[Music]Sing some sad songs Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
by vinhphuc0104 Tue Mar 30, 2010 9:07 pmNghe lại những bài hát cũ...
Take me to the Cloud
Đã từng thích bài này, vì cái tựa đề của nó. Bây giờ mới hiểu được ý nghĩa của bài hát, trọn vẹn. Chẳng phải là một bài tình yêu nồng thắm, mà là tâm trạng của một người con trai đang cảm thấy chới với.
First time when i saw You it was paradise
You have only eyes on me
I can't see me in your eyes no more
What happen to a dream...?
Chẳng phải là "chìm đắm trong mắt Em" như đã dịch, mà đơn giản chỉ là "không còn thấy mình trong mắt Em" như nghĩa đen của nó. Con Trai vẫn ở ngay đó mà như không còn tồn tại trong Con Gái nữa. Chuyện gì đã xảy ra cho Giấc mơ...?
Dòng thời gian - Nguyễn Hải Phong
Lời bài hát nói hộ tất cả rồi, chẳng còn phải thêm gì nữa
Thời gian qua đi bộn bề nhiều lần suy nghĩ
Đời ngọt ngào thì đôi khi...
Bao nhiêu năm rồi làm gì và được gì
Ngày tháng sao vội đi, đôi khi không như ý
Trôi qua bao nhiêu năm nữa, có lẽ ta không ngây ngô như bây giờ...
It's not goodbye
[flash(300,300)][/flash]
Bài này nghe một chị năm Tư hát. Bài hát là một câu chuyện tình buồn, khi người Con Trai muốn ra đi. Không đúng lắm, nhưng giai điệu trầm buồn hợp với tâm trạng, cho nên thấm.
You'd think I'd strong enough to make it through
And rise above when rain falls down
But it's so hard to be strong
When You've been missing somebody too long
I miss the Old You...
Big big world
Bài này vốn dành tặng cho người "đồng cảnh ngộ", nhưng khi nghe lại thấy mình trong đó
It's so very cold outside
Like the way i'm feeling inside...
Outside is now raining
And tears are falling from my eyes...
Tears are falling from my heart...
Chiếc lá cô đơn
Bài này nghe được khi đang đi trên xe buýt. Giai điệu và lời bài hát có vẻ như là phần hai của "chuyện tình cây, lá và gió", trong đó lại có nhắc tới Gió, một con gió vô tình...
Bởi vì cơn Gió chiều nay vô tâm lạnh lùng
Để chiếc lá một mình cô đơn...
Thiên sứ mưa
Một bài hát buồn, gợi lại một kỷ niệm buồn. Ít nghe bài này là vì vậy.
Em giờ xa thế giới Anh...
Mưa, mùa đông đến nơi Anh đang ngồi
Dành nắng ấm cho Em bên người
Chúc Em luôn vui ngày vui nơi ấy...
Còn nhiều nữa... Là Goddbye, là Một mình, là Bad day, là Dead and Gone....
Take me to the Cloud
Đã từng thích bài này, vì cái tựa đề của nó. Bây giờ mới hiểu được ý nghĩa của bài hát, trọn vẹn. Chẳng phải là một bài tình yêu nồng thắm, mà là tâm trạng của một người con trai đang cảm thấy chới với.
First time when i saw You it was paradise
You have only eyes on me
I can't see me in your eyes no more
What happen to a dream...?
Chẳng phải là "chìm đắm trong mắt Em" như đã dịch, mà đơn giản chỉ là "không còn thấy mình trong mắt Em" như nghĩa đen của nó. Con Trai vẫn ở ngay đó mà như không còn tồn tại trong Con Gái nữa. Chuyện gì đã xảy ra cho Giấc mơ...?
Dòng thời gian - Nguyễn Hải Phong
Lời bài hát nói hộ tất cả rồi, chẳng còn phải thêm gì nữa
Thời gian qua đi bộn bề nhiều lần suy nghĩ
Đời ngọt ngào thì đôi khi...
Bao nhiêu năm rồi làm gì và được gì
Ngày tháng sao vội đi, đôi khi không như ý
Trôi qua bao nhiêu năm nữa, có lẽ ta không ngây ngô như bây giờ...
It's not goodbye
[flash(300,300)][/flash]
Bài này nghe một chị năm Tư hát. Bài hát là một câu chuyện tình buồn, khi người Con Trai muốn ra đi. Không đúng lắm, nhưng giai điệu trầm buồn hợp với tâm trạng, cho nên thấm.
You'd think I'd strong enough to make it through
And rise above when rain falls down
But it's so hard to be strong
When You've been missing somebody too long
I miss the Old You...
Big big world
Bài này vốn dành tặng cho người "đồng cảnh ngộ", nhưng khi nghe lại thấy mình trong đó
It's so very cold outside
Like the way i'm feeling inside...
Outside is now raining
And tears are falling from my eyes...
Tears are falling from my heart...
Chiếc lá cô đơn
Bài này nghe được khi đang đi trên xe buýt. Giai điệu và lời bài hát có vẻ như là phần hai của "chuyện tình cây, lá và gió", trong đó lại có nhắc tới Gió, một con gió vô tình...
Bởi vì cơn Gió chiều nay vô tâm lạnh lùng
Để chiếc lá một mình cô đơn...
Thiên sứ mưa
Một bài hát buồn, gợi lại một kỷ niệm buồn. Ít nghe bài này là vì vậy.
Em giờ xa thế giới Anh...
Mưa, mùa đông đến nơi Anh đang ngồi
Dành nắng ấm cho Em bên người
Chúc Em luôn vui ngày vui nơi ấy...
Còn nhiều nữa... Là Goddbye, là Một mình, là Bad day, là Dead and Gone....
